[ Pobierz całość w formacie PDF ]
de damm a Romma quand m han faa pastor. 17
Gh hoo Flora che la corr
a cattamm roeus, vioeur, gigli, s cioppon
per tucc i sort de loffi e paragon. 20
Su tucc quij possession
che hoo a ficc del Tass invers Gerusalemm
Cerer, Vertun, Pomona, Trittolemm 23
ghe stronzonen insemm.
La stà de mì, d on mè comandament,
l avegh quand vuj o acqua o succ o vent, 26
chè gh hoo amis on spavent
de Ninf poisson, capazz se la ven fada
de fà on deluvi cont ona pissada, 29
e sont tutt camarada
d Eol, re de cert vent razza de can
che boffen come el prôs di franzescan. 32
Se mai quaj tolipan
el me secca la bozzera e el me sgenna,
ven volta Momo ch el me le peccenna 35
fina in fond de la s cenna,
e s el scalza, s el mord o s el repetta,
ciammi Nemesia e foo la mia vendetta. 38
185
Letteratura italiana Einaudi
Carlo Porta - Poesie
Se me noeus la bolletta,
Pluto pietos, el capp di tesoree,
el dessotterra on olla de danee 41
sconduda i temp indree,
e spliff e splaff me je sgandolla lì
che l è ona maraviglia de stordì.44
Quand vuj intenerì
el coeur de tigher d ona quaj valdrappa
o tegnì a post quaj vergena cilappa, 47
de quij che inziga e scappa,
gh hoo el Dio Netun che me sbaratta el mar
e me lassa toeù sù quell che me par, 50
perla bej, gross e rar,
coraj stupendi de fà moeuv perfin
i balzann impiombaa di sottanin 53
di damm del bescottin;
se me ciappa la fevera, i dolor,
gh hoo Esculappi, Chiron, gh hoo Igea che corr, 56
e s hin minga assee lor
gh hoo in fresch per on amis on Dio Monell
coj âl fina ai strivaj, fina al cappell. 59
Se mai vuj portà ai stell
i prodezz sanguanent d on quaj soldaa
can de Dio, fogos, desfogonaa, 62
gh hoo lì bujent, prontaa,
arrosti caldi sott a la pattona,
Pallad Mart Briaree Ercol Bellona,65
186
Letteratura italiana Einaudi
Carlo Porta - Poesie
con tutta la corona
di soeu berlicch berlocch, Megera, Alett
e Tesifon e Atropp di forbesett 68
e Vulcan del boffett
e i Ciclopp regolzaa cont adree on mucc
de lanz, e spad, de frecc, de picch, de gucc, 71
e per ultem de tucc
la Maistaa Sova del gran re Pluton
col ghicc su on coffen de decorazion. 74
Se mai ven l occasion
che stanta a parturì quaj comarina,
ghe mandi Egeria o la comaa Luzina 77
a dagh ona manina,
e col sò ajutt, in manch che nol se dis,
la fà lì on bell Adon o on bell Narzis 80
o on olter magnaris,
che col passà de vuna in l oltra man,
de Cumina, de Edusa e de Statan,83
el pò fass sù on magnan
capazz chi sa col temp de deventà
on fior de ciolla de strappà la cà.86
Se vun le stanta a fà
ghe foo fà on vôt a Cloacina, e tracch,
besogna recorrer subet al tabacch! 89
Gh hoo fin, per chi fuss stracch
de tegnì indree on quaj fiaa che sforza i port,
el Dio Crepet cont el passaport, 92
187
Letteratura italiana Einaudi
Carlo Porta - Poesie
e guaj a fagh intort.
Quand che se tratta de pettà in castell
gh hoo Comm ch el tira a voltra el bo e el bell; 95
e se infesci el buell
gh hoo la Dea Carna, ona zuresegona
ch anch che la serva per Santa Corona 98
no la fa la cojona.
Se me tacca a la vitta on indiscrett
d on creditor che no me lassa quiett, 101
voo giò a cavà al fiumm Lett
quell acqua che fa el gioeugh de incojonì
e se nol voeur bev lu la bevi mì, 104
e tiri innanz inscì.
Se vuj viv a la moda e damm del spacc
col fà in commedia de paricc mostacc, 107
gh hoo Gian de quatter facc,
gh hoo Proteo al mè comand e gh hoo Diana
ch el ne fa giusta sett la settimana. 110
Se me batt la mattana,
la paturgna, la motria, la scighera,
la corr Lubenzia de la bella ciera 113
a mettem lì in spallera
gratis-amore-Dei tante piasè,
domà occasion de scernigh foeura el mè. 116
Se no poss andà a pè,
o per reson di pee o del calzolar,
nè andà in tirosa come tanc somar, 119
188
Letteratura italiana Einaudi
Carlo Porta - Poesie
gh hoo lì cont largh i ar
el Pegas ch el me porta a sgoratton
in terra, in ciel, senza slisà i colzon, 122
e el gh ha anca quest de bon,
ch el scolda minga i ciapp al cavallier
come quij che i todisch dan in quarter. 125
Se vegni del parer
de andà in barchett, magara a dì a Cassan,
o dininguarda anca pussee lontan, 128
gh hoo subet lì ona man
de Driad, de Amadriad, de Tritton
adree ai cord, a la para, adree ai forcon, 131
e gh hoo fin coj sponton
Polluz e Castor su la straa lanzana
a cascià innanz la casa gambarana. 134
Se la giustizia umana
la me pariss on cert socchè in su l oss,
o prest o tard gh hoo Each, gh hoo Minoss 137
che giusten lor tuss coss.
Gh hoo per i donzellett, per i sartinn,
per tucc i cantarinn, i ballarinn, 140
scuffier e madaminn
la Dea Voluppia che la pensa lee
a tiraj giò di banch e del pajee 143
e a postaj suj duu pee
su fior de soffaron tutt a recamm
in par al venter e al baull di damm. 146
189
Letteratura italiana Einaudi
Carlo Porta - Poesie
[ Pobierz całość w formacie PDF ]