[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Solvo08 Page 20
General Time State of Action
He is reading now on-going
He was reading yesterday on-going
He will have eaten tomorrow completed
He is about to go now not yet
He will be reading tomorrow on-going
He has eaten yesterday completed
He was about to write yesterday not yet
He had eaten yesterday completed
He will be about to go tomorrow not yet
1. Father is reading a book [libro].
Patro estas leganta libron.
2. Mother is making a cake.
Patrino estas faranta kukon.
3. The boys are about to write.
La knaboj estas skribonta.
4. The boy is about to drink tea.
La knaboj estas trinkonta teon.
5. Who has washed the small boy?
Kiu estas lavinta la malgrandan knabon?
6. Father was reading a book.
Patro estis leganta libron.
7. Who has eaten my cake?
Kiu estas mangxinta mian kunkon?
8. Mother was making a beautiful cake.
Patrino estis faranta belan kukon.
9. The boy was about to write.
La knabo estis skribonta.
10. They were going to write.
Ili estis skribonta.
11. My brother has washed [lavi] my car [auxto].
Mia frato estas lavinta mian auxton.
12. My sister had eaten my cake.
Mia fratino estis mangxinta mian kukon.
13. Father will be reading a book.
Patro estos leganta libron.
14. I will be selling tea and coffee.
Mi estos vendanta teon kaj kafon.
15. The boy will be about to write a letter.
La knabo estos skribonta leteron.
16. He will have eaten.
Li estos mangxinta.
17. He is shooting [pafi].
Li estas pafanta.
18. He is going to score [trafi].
Li estas trafonta.
19. He has scored.
Li estas trafinta.
20. He had scored.
Li estis trafinta.
Solvo09 Page 21
1. He ate three-fourths of [de] the cake.
Li mangxis tri kvaronojn de la kuko.
2. I think that Esperanto is an easy language [lingvo].
Mi opinias ke Esperanto estas facila lingvo.
3. Her mother washed her dress [robo]. [The dress was the daughter s]
Sxia patrino lavis sxian robon.
4. Their mothers washed their (own) dresses.
Iliaj patrinoj lavis sianj robojn.
5. The evenings are cool, aren t they?
La vesperoj estas malvarmeta, cxu ne?
6. Kiom da horoj la disko sonas?
La disko sonas dum unu horo.
7. Kiam mi aligxis al la klubo?
Cxar Esperanto interesas min.
8. Kio okazas kiam la kafo estas suficxe varma?
Kiam la kafo estas suficxe varma oni malfermas la bufedon.
9. Kial frauxlino ekploras de tempo al tempo?
Cxar sxia amiko interesigxas pri alia frauxlino.
10. She said, "I write badly."
Sxi diris, "Mi skribas malbone."
11. She said that she wrote badly.
Sxi diris ke sxi skribas malbone.
12. They said, "We washed the cups."
Ili diris, "Ni lavis la tasojn."
13. They said they had washed the cups.
Ili diris ke ili lavis la tasojn.
14. You said, "I will drink lemonade."
Vi diris, "Mi trinkos limonadon."
15. You said you would drink lemonade.
Vi diris ke vi trinkos limonadon.
16. He said he was unhappy. [happy = felicxa]
Li diris ke li estis malfelicxa.
17. She said she would come.
Sxi diris ke sxi venos.
18. They said they had eaten the cake.
Ili diris ke ili mangxis la kukon.
19. They said, "We are going-to-eat the cake."
Ili diris, "Ni mangxos la kukon."
20. They said they were going-to-eat the cake.
Ili diris ke ili mangxos la kukon.
Solvo10 Page 22
1. The boy. 45. There it is, with a huge bone.
La knabo. Tie gxi estas, kun grandega osto.
2. A good boy. 46. Why not go to Paris?
Bona knabo. Kial ne iru al Parizo?
3. And a girl. 47. Our club members went there.
Kaj knabino. Nia klubanoj iris tien.
4. The girl is bad. 48. Drink some of their wine.
La knabino estas malbona. Trinku iom da ilia vino.
5. She has a beer. 49. We have sweet wines here.
Sxi havas bieron. Ni havas dolcxajn vinojn cxi tie.
6. Real men drink beer. [real = vera] 50. What time is it?
Veraj viroj trinkas bieron. Kioma horo estas?
7. Good girls don t smoke.
Bonaj knabinoj ne fumas.
8. But they quickly learn.
Sed ili rapide lernas.
9. The pupils are young. [pupil = "one who is learning"]
La lernantoj estas junaj.
10. They have a new school.
Ili havas novan lernejon.
11. The teacher is old.
La instruisto estas maljuna.
12. What s that?
Kio estas tio?
13. Why do you keep on talking?
Kial vi paroladas?
14. Start working quietly.
Eklaboru silente.
15. Whose book is that?
Kies libro estas tiu?
16. How did you do so much?
Kiel vi faris tiom?
17. Do everything again.
Refaru cxion.
18. We went to the club at Houston.
Ni iris al la klubo cxe Hustono.
19. We will go in the minibus from Calgary.
Ni iros per la buseto de Kalgario.
20. With beer under the seats.
Kun biero sub la segxoj.
21. For drinking while we travel. [make "drinking" an extended activity]
Por trinkado dum ni vojagxas.
22. On the freeway as far as the sea.
Sur la sxoseo gxis la maro.
23. We all run onto the beach.
Ni cxiuj kuras sur la plagxon.
24. And someone swims in the sea.
Kaj iu nagxas en la maro.
25. Would you like to go?
Cxu vi sxatus iri?
26. He caught the ball.
Li kaptis la pilkon.
27. Shoot! You ll score something.
Pafu! Vi trafos ion.
28. He has caught the ball.
Li estas kaptinta la pilkon.
29. He is shooting.
Li estas pafanta.
30. He is going to score.
Li estas trafonta.
31. He had gone.
Li estis irinta.
32. The goal has been scored.
La golo estas trafita. ???
33. The game was going to be won.
La ludo estis gajnota.
34. Do you know a blonde? [a female blonde]
Cxu vi konas blondulinon?
35. Who knows how to cook?
Kiu scias kiel kuiri?
36. I must meet her.
Mi devas renkonti sxin.
37. I d love such a wife.
Mi amus tian edzinon.
38. Sharpen my knife.
Akrigu mian trancxilon.
39. I like my food.
Mi sxatas mian mangxajxon.
40. My parents are shopping.
Mia gepatroj estas butikumantaj.
41. I want a tiny dog. ["tiny dog" is one word]
Mi volas hundeton.
42. If I had a puppy...
Se mi havus hundidon ...
43. It would become bigger.
Gxi pligrandigxus.
44. I can imagine it there.
Mi povas imagi gxi tie.
Vocabulary Page 23
___________________________________________________________________________ hxor/o choir glob/o globe, sphere
ide/o idea ir/i go
1 . V O C A B U L A R Y ili they butikum/i go (be) out shopping
___________________________________________________________________________ imag/i imagine gol/o goal
indian/o indian (N American) bon/a good
acxet/i buy pri about, concerning infan/o child adiaux goodbye
[ Pobierz całość w formacie PDF ]